Dizionario di tutte 'e cose - R come robotica

Foto: Institut du Monde Arabe

Automaton versa-bevande, inchiostro, colori e oro su carta, pagina tratta dal Libro della Conoscenza degli Ingegnosi Dispositivi Meccanici (Kitáb fí ma'rifat al-hiyal al-handasiyya, noto anche come Automata) di al-Jazari, 715 (1315 d.C.) (prima edizione Baghdad 1206 d.C.); copia di Farkh ibn cAbd al-Latif, Arthur M. Sackler Gallery, Smithsonian Institution, Washington.

Faccio notare che il robot è in grado di versare e di bere la bevanda.

(Sulle date dell'esemplare del libro e sul suo luogo di pubblicazione, il sito di Washington e quello parigino discordano: il primo dice Siria 1315, il secondo Egitto, 1334. Non è irrilevante: nel primo caso, era una copia che circolava ai tempi di Dante, nel secondo caso no. - Caduta finale di eurocentrismo.)

Dizionario di tutte 'e cose - R come Robotica

Foto: Metropolitan Museum of Art

L'orologio elefante: dal Libro della Conoscenza degli Ingegnosi Dispositivi Meccanici (Kitáb fí ma'rifat al-hiyal al-handasiyya, noto anche come Automata) di al-Jazari, 715 (1315 d.C.) (prima edizione Baghdad 1206 d.C.); copia di Farkh ibn cAbd al-Latif. Inchiostro, colori e oro su carta.

Le ore sono indicate dal disco in cima all'orologio (inclinato, nella riproduzione), i minuti dalla penna dello scriba, che ruota stando seduto sulla groppa dell'elefante, all'interno della struttura. Il meccanismo è regolato da un serbatoio pieno d'acqua posto all'interno del corpo dell'elefante. Un catino perforato, collegato allo scriba tramite un sistema a pulegge, galleggia nell'acqua. Il foro regola la velocità con cui il catino vi affonda. A mano a mano che affonda, fa ruotare lo scriba. Quando il catino è completamente sommerso dall'acqua, fa rilasciare una palla da uno scivolo basculante posto sulla sommità della struttura, al quale è collegato sempre tramite pulegge. La palla, cadendo, colpisce una girandola che fa girare la fenice in cima, passa nel becco del falco e da questo nella bocca del serpente, che, ruotando attorno ad un asse orizzontale, la fa cadere nel serbatoio attraverso l'apertura disposta dietro il cavaliere (beh, elefantiere), riportando così sulla superficie del serbatoio il catino, e così via.