sabato 16 aprile 2011

Dizionario di tutte 'e cose - H come Storia di Francia - 4

Il cardinale Mazarino

Il cardinale Mazarino aveva preparato con grande abilità la pace di Westfalia.
Sfortunatamente non sapeva governare il regno come l'aveva governato Richelieu.
Richelieu faceva tremare tutti, Mazarino spesso faceva ridere. Parlava male il francese, perché diceva, per esempio, civolla al posto di Siviglia(*), e si rideva. Era lezioso; faceva grandi riverenze a tutti, mentre tutti facevano la riverenza a Richelieu.
Richelieu prendeva molto denaro per sé e conduceva una vita da gran signore, ma non era cupido e avaro come Mazarino. Questi era arrivato in Francia senza un soldo; quando morì aveva duecento milioni.

Ernest Lavisse, La nouvelle première année d'Histoire de Francecit.

* ognon al posto di union, nell'originale.

Nessun commento:

Posta un commento