Come sarebbe se invitassimo a pranzo la famiglia Puškin

У Пушкина было четыре сына и все идиоты. Один не умел даже сидеть на стуле и все время падал. Пушкин-то и сам довольно плохо сидел на стуле. Бывало, сплошная умора: сидят они за столом; на одном конце Пушкин все время падает со стула, а на другом конце - его сын. Просто хоть святых вон выноси!

Даниил Хармс, Анекдоты из жизни Пушкина, 7


Puškin aveva quattro figli, e tutti idioti. Uno non sapeva nemmeno stare seduto su una sedia e cadeva di continuo. Puškin stesso stava seduto abbastanza male, su una sedia. Alle volte c'era proprio da morire dal ridere: sono seduti a tavola, ad un capo cade di continuo dalla sedia Puškin, all'altro capo suo figlio. Da non sapere più a che santo votarsi!

Daniil Charms, Aneddoti dalla vita di Puškin, 7