giovedì 18 agosto 2011

Entusiasmo!

Nei vicoli di quest blog, grazie ad Enrico, c'è grande entusiasmo, anche se non siamo ancora arrivati alla desiderata meta.

Cominciamo subito col ringraziare la Biblioteca Civica di Bassano del Grappa perché gli ha dato delle informazioni preziose che contribuiscono ad orientare meglio la sua ricerca: Enrico vorrebbe infatti trovare lo spartito della ciaccona "Acceso mio core" di Fasolo(?). C'è qualcuno tra i lettori abituali o tra i passanti che possa aiutarlo? Vogliamo risparmiargli un lungo lavoro di trascrizione ad orecchio?

Proseguiamo poi incoraggiando la casa editrice Alpha a rispondergli, perché pensiamo possano farlo, almeno per cortesia:

Madame, Monsieur,

merci de répondre à Enrico au sujet de la partition musicale de la chaconne "Acceso mio core" du musicien connu sous le nom de Fasolo. Ou pourrait-on la trouver? Toute information disponible sera la bienvenue.

Merci en avance.

Francesca Giovannini

E, già che ci siamo:

Wir sind auf der Suche nach der Partitur zur Chaconne "Acceso mio core" von Fasolo. Kann jemand uns helfen? Wir würden uns sehr darauf freuen!
Danke im Voraus.

We are looking for the score of the chaconne "Acceso mio core" by Fasolo. Could somebody help us? You would make at least two persons happy!
Thank you in advance.




P.S. Quando avevo preso il CD, da qualche parte in rete avevo letto dei commenti sarcastici di ascoltatori italiani sull'accento straniero dei cantanti. E chiedersi invece perché musiche come queste siano riscoperte e proposte da degli artisti stranieri che sarebbero solo da ringraziare, no eh? Basterebbe dare una rapida scorsa al catalogo della sola Alpha per rendersi conto che non si tratta affatto di un caso isolato, anzi.

Nessun commento:

Posta un commento