sabato 22 ottobre 2011

libera nos amarlo

cosa sono buchi nella sabbia/io fo buchi nella sabbia poesia analisi/fo i buchi in terra poesia/regazzoni buchi nella sabbia/come fare un buco nella sabbia?/come posso fare fori sulla spiaggia/come effettuare buchi nella sabbia/buchi di pistola after effects/per che i buchi nella terra/più parole per indicare la neve/neve eschimese/neve eschimese elenco/neve+parole+eschimese/parola neve eschimese/nomi di eschimesi per la neve/esquimesi and definizione di neve/eschimese usano parole neve/come si dice neve in eschimese/eschimesi parola neve/parole per definire la neve esquimesi/eschimesi termini per dire neve/come si dice neve in inuit/inuit parola neve/inuit parole neve/eschimesi innumerevoli parole neve/12 modi per dire neve inuit/20 parole per indicare la neve/22 parole per neve in eschimese/10 parole per dire neve/le dieci parole per dire neve inuit/5 parole per neve/eschimesi 15 modi per dire neve/52 nomi neve eschimesi/gli eschimesi usano 52 termini per indicare la neve/gli eschimesi avevano 52 nomi per la neve, perché per loro era importante /neve eschimese 52/come si dice neve in eschimo/come dire neve in eskimese/parole eschimesi con la c/come si dice innumerevoli/google cerco parole che cambiando la consonante iniziale il significato è diverso, ad esempio bava oppure/aerei da guerra parte sotto/il cubismo si collega bene a flaubert?/dove ha scritto adorno che non ci sarà poesia dopo auscwitz/cosa vuol dire silenzio dopo aushwitz/libera nos amarlo meneghello/piazza duomo caduta mussolini milano/passaggio americani del 25 aprile 1945 piazza duomo/piazza duomo fine mussolini/programmi spaziali palestina/programmi spaziali palestinesi/i friulani sono più onesti dei triestini/le cose più bele del mondo/vivono i pesci rossi senza acqua?/animali che vivono sui laghi/differenza spigola branzino/cosa posso fare con una bici/dove nacque la poesia

AA.VV., Ricerche via Google finite su buchi-nella-sabbia.blogspot.com

Testing The Nation

If the Hundred Years’ War lasted a hundred and sixteen,
and the October Revolution took place in November

If Chinese gooseberries are from New Zealand
and Panama hats from Equador

If cat gut is made from the bowels of sheep and other
animals, and camel’s hair brush from squirrel fur

If the Canary Islands were named after dogs
and King George VI’s first name was Albert

If English muffins are not from England,
nor French fries from France –

Waht is rong if r chilren
canot reed or rite, lak comun sens,
tink egs do not gro in Grate Britun
and potatos r milkt from caus? *

* Answers given by children in a London primary school when asked where eggs and potatoes came from.

Shanta Acharya
Journal of Postcolonial Writing


Esaminando La Nazione

Se la Guerra dei Cent'Anni durò centosedici anni,
e la Rivoluzione d'Ottobre avvenne in novembre

Se l'insalata russa in Russia si chiama insalata Olivier
e i cappelli di Panama vengono dall'Ecuador

Se le lingue di gatto sono fatte di pasta cotta 
al forno, e quella di suocera è una pianta delle cactacee

Se le Isole Canarie hanno tratto il nome da cani
e il nome di re Giorgio VI era Alberto

Se i muffins inglesi non vengono dall'Inghilterra,
né le French fries dalla Francia –

Che ce di sbaliato si notri babini
nn sano scrive o legere, nn ano senso comune,
penzano che gli ovi nn cressono in Gran Britania
e le patate son munte da vache? *

* Risposte date da bambini di una scuola elementare londinese interrogati sull'origine delle uova e delle patate.

Nessun commento:

Posta un commento