Gino Parin

Gino Parin
Pittor
El se firmava
Ma in sinagoga
Sui libri
Pollak el se ciamava

Fermà una sera
Per schiarimenti
Portà in Risiera

Nessun più lo ga visto
Al solito Caffè
Del Ponterosso

Ieri el camin
Buttava fumo
Tutto de colori
Su serrade finestre
Disperade
Del rion
De San Sabba

Carolus L. Cergoly


Gino Parin
Painter
Was his signature
But at the synagogue
In the books
His name was Pollak

Stopped one night
Asked for explanations
Taken to the Risiera

Nobody ever saw him again
At the usual Café
by the Ponterosso

Yesterday the chimney
Sent out smoke
Made of all colors
On locked desperate
Windows
In the quarter
of San Sabba