giovedì 9 dicembre 2010

101 ragioni per imparare l'ungherese - 13

Perché esistono manuali di ungherese con consigli di pronuncia a prova di bomba.
Questa guida non intende darvi una completa padronanza dell'ungherese. Per un corso completo scrivete all'Istituto delle Forze Armate Statunitensi, Madison, Wisconsin. Questo manuale, tuttavia, vi consentirà di tenere semplici conversazioni nella lingua.
Le registrazioni che accompagnano questa guida vi forniscono alcune delle più importanti parole e frasi in ungherese. Leggete la sezione denominata Suggerimenti per la pronuncia e ascoltate poi le registrazioni finché avrete imparato le Parole e Frasi Utili a memoria. Ripetete ogni parola a voce alta dopo averla sentita e ditela esattamente nel modo in cui la dice il lettore ungherese. Imitate la pronuncia con la massima attenzione, come se imitaste qualcuno che ha un accento insolito.
Hungarian. A guide to the spoken language, page 5, War Department, Washington, December 28, 1943
Jó reggelt


Isten vele

2 commenti:

  1. Incredibile, eh? Ho esitato prima di riportarlo, ma poi ho pensato che è sempre bene riconoscere la verità, specie se sostenuta da quelli che hanno un accento comune.

    RispondiElimina