mercoledì 8 dicembre 2010

Kafka e il letto

Il frammento delle foglie, dicevo. Eccolo.

Wie ein Weg im Herbst: kaum ist er reingekehrt, bedeckt er sich wieder mit den trockenen Blättern.

Franz Kafka, Fragmente

Come un sentiero in autunno: è appena spazzato che si ricopre di nuovo di foglie secche.

*

È una questione con cui ci si misura molto presto. Quanti bambini, prima o poi, pongono la domanda: ma perché rifare il letto ogni mattina se ogni sera si finisce col disfarlo?

Nessun commento:

Posta un commento