Mont

In chist mont
ch'al va indenànt
jo me sói fermât
zà in chê volta
ultin
e ce fadìa piêrde

Federico Tavan, Cràceles cròceles, I quaderni del Menocchio, 1997

Mondo

In questo mondo
che va avanti
io mi sono fermato
già quella volta
ultimo
e che fatica perdere