Scarpe zale

suite in-t-un armèr

in

tredici stazioni

1

Un per de scarpe zale -

dio vardi che mancassi!

Messe, sì e no, 'na volta

e forsi gnanca.

Per via che 'l zalo

no' se porta

tropo de frequente.

2
Co piovi no. No de inverno
e d'istà. Per Pasqua, forsi

la prima domenica, de le palme

................................................

"Cristo entra in Gerusalemme"

(in scarpe zale).

3
Iera un, Giacomo,
professor de dirito,
avocato, che 'l capitava
a scola da l' "aule giudiziarie"
in dopiopeto blu
e scarpe zale.
Ghe iera sempre parso estroso
- e un fià sempioldo -
che de matina presto
el 'ndassi in tribunal
parado de blu scuro
e zalo ovo ai pìe!

4
El poderìa anca dàrghele
a chi che no' ga scarpe.
................................
El varda in-t-el armèr:
'na rabia su ghe monta. Ma chi
te vol che gnanca par regalo
se le cioghi!?

5
Ch'i gabi anca sbrindèi de scarpe
ai pìe, i va piutosto scalzi
che mèterse un per zale.
"Semo forsi de balo zavaion!?"
Cussì i li remenassi al dormitorio
publico o su dei frati
co i va ciapar la calda.

6
Zalo xe zalo - difizile portar!

7
Pur sempre un fià dispiasi,
scarpe cussì,
de no' poderle meter.
Le iera - alora - costade
anca i sui soldi.
Con ogi - se vol meter? -
no' xe gnanca confronto
come rifinidura: ogi se incola!
In quela volta inveze:
cusi e ribati...cusi e ribati...

8
El se ricorda preciso
ancora de'l negozio
(che no' xe più), de come
la comessa la xe 'ndada
per ciòrghele in vetrina:
sbassandose in avanti l'orlo
del traverson de drio
xe 'ndà su pian, mostrando
un gran toco de'l bianco
de le gambe. Altri pari
de scarpe mai, dopo, el ga
comprà con più entusiasmo!

9
Tingerle: sarìa 'n'idea!
Ma chi e do' se tingi
ogi
un per de scarpe zale!?

10
"Xe un magazin 'sta casa.
Coss' te tien tuti
'sti strafanici? Aria, papà,
fate più aria, 'torno: bùtile,
coss' te se intestardissi!
Se fossi De Rosè 'ncora vivo
al cine varietà de l'Armonia
gnanca per la ridada el doprarìa
'sto per de scarpe zale!"

11
Roberto De Rosè a l'Armonia:
do nomi messi là dopo nosòmi
quanto tempo che no' li sentiva;
e proprio lu', su' fio, a nominarli.
Su' fio. No' più 'l putel
che 'l se tegniva drento fin
un momento prima, ma, davanti,
'n omo: le ore del suo viver
za ingombre de ricordi
e nostalgie.

12
(Su' fio: come lu', vecio)

13
'gni sera, spoiandose de solo
sentado su la sponda de 'l leto,
el parla co' la molie
come la fossi 'ncora
là 'rente distirada:
"Coss' te disi che femo?
Se no le go de meter,
le xe solo 'n intrigo.
E ga ragion tu' fio: butèmole!"
..................
Mezo giro, el fa,
voltà verso la parte
do' che la iera (e xe):
"se podarìa risolver
che mi vignissi via
là che te son ti".

Claudio Grisancich, Scarpe zale e altre cose, Circolo Culturale di Meduno 2000

suite in un armadio

in

tredici stazioni

1

Un paio di scarpe gialle -
dio non voglia che manchino!
Messe, sì e no, una volta
e forse nemmeno quella.
Perché il giallo
non si indossa
troppo di frequente.

2
Quando piove no, non d'inverno
e d'estate. Per Pasqua, forse
la prima domenica, delle palme.
................................................
"Cristo entra in Gerusalemme"
(in scarpe gialle).

3
Era uno, Giacomo,
professore di diritto,
avvocato, che capitava
a scuola dalle "aule giudiziarie"
in doppiopetto blu
e scarpe gialle.
Gli era sempre sembrato estroso
- e un po' ingenuo -
che di mattina presto
andasse in tribunale
parato di blu scuro
e giallo uovo ai piedi!

4

Potrebbe anche darle

a chi non ha scarpe.

................................

Guarda nell'armadio:

gli sale una rabbia. Ma chi

vuoi che neanche per regalo

se le prenda!?

5

Anche se hanno sbrindelli di scarpe

ai piedi, andrebbero scalzi piuttosto 

di mettersene un paio gialle.

"Siamo forse del ballo zabaglione!?"

Così li prenderebbero in giro al dormitorio

pubblico o su dai frati

quando vanno a scaldarsi.

6

Il giallo è giallo - difficile da portare!

7

Eppure dispiace sempre un po',

scarpe così,

di non poterle mettere.

Erano - allora - costate

anche i loro soldi.

Con oggi - vogliamo mettere? -

non c'è neanche confronto

quanto a rifinitura: oggi si incolla!

Quella volta invece:

cuci e ribatti...cuci e ribatti...

8

Si ricorda con precisione

ancora del negozio

(che non c'è più), di come

la commessa è andata

a prendergliele in vetrina:

abbassandosi in avanti l'orlo

del grembiule dietro

è salito piano, mostrando

un grande tratto del bianco

delle gambe. Altre paia

di scarpe mai, dopo, ha

comprato con più entusiasmo!

9

Tingerle: sarebbe un'idea!

Ma chi e dove si tinge

oggi

un paio di scarpe gialle!?

10

"È un magazzino, questa casa.

Perché tieni tutte

queste cianfrusaglie? Aria, papà,

fatti più aria, intorno: buttale,

perché ti intestardisci!

Se De Rosè fosse ancora vivo

al cinema varietà dell'Armonia

nemmeno per ridere userebbe

questo paio di scarpe gialle!"

11

Roberto De Rosè all'Armonia:

due nomi messi là dopo iononso

quanto tempo che non li sentiva;

e proprio lui, suo figlio, a nominarli.

Suo figlio. Non più il bambino

che si teneva dentro fino

ad un momento prima, ma, davanti,

un uomo: le ore del suo vivere

già ingombre di ricordi

e nostalgie.

12

(Suo figlio: come lui, vecchio)

13

Ogni sera, spogliandosi da solo

seduto sulla sponda del letto,

parla con la moglie

come se fosse ancora

là vicina distesa:

"Cosa dici che facciamo?

Se non devo metterle,

occupano solo spazio.

E ha ragione tuo figlio: buttiamole!"

..................

Mezzo giro, fa,

girato verso la parte

dove era (ed è) lei:

"si potrebbe stabilire

che io venga via

là dove sei tu".